Quem acompanhou a grande maioria dos episódios de “He-Man” nos anos 80 e tiver boa memória musical vai se identificar com este post.
Séries e desenhos animados são importados pelas emissoras brasileiras em lotes. Às vezes compra-se uma temporada inteira, ou parte de uma temporada, ou todos os episódios. Quando a Globo comprovou o sucesso de “He-Man”, fez o que sempre faz: encomendou uma segunda leva.
Só que por algum motivo desconhecido, a dublagem da Herbert Richers enxertou em alguns episódios do desenho três músicas incidentais que não eram da trilha original. O curioso é que essas canções marcaram uma fase diferente de “He-Man”, que saiu um pouco dos confrontos triviais contra o Esqueleto, trouxe novos vilões e aprofundou a mitologia da série.
Uma delas não foi difícil de descobrir. Quem já assistiu a “Laranja Mecânica” vai sacar que um trecho da suíte eletrônica bizarra “Timesteps”, de Walter Carlos (depois Wendy Carlos – sim, mudou de sexo, mas essa é outra história), foi usado nas aventuras do marombado de Eternia. Não achei a música no YouTube, mas ouça aqui (é a primeira).
As outras duas foram mais difíceis para a comunidade de fãs do desenho, mas eis que em meados de 2008 elucidaram o mistério no Orkut: as tais músicas eram “Fantasía de Piratas” e “Fu-Man-Chu”, do grupo eletrônico Azul y Negro, uma espécie de Kraftwerk da Espanha.
Escute e relembre. Oitentice pura. Imagino fácil uma trilha sonora de jogo de Atari.
Acho que alguém lá da Herbert Richers deve ter recebido os tais episódios sem a trilha de fundo, cavoucou na estante e achou essas pérolas. E o pior: combinou pra cacete com o desenho. Dizem que o episódio “A Semente do Mal” (Evilseed) é um desses episódios que ganharam essas preciosidades.
A primeira temporada de “He-Man” já foi lançada no Brasil, mas creio que essas músicas, pelo seu histórico confuso, não devem ter entrado. Alguém que tenha esses DVDs confirma isso? Se for o caso, diga aí nos comentários.
Essa última música (Fu-man-chu) é muito boa. Estou procurando pelas trilhas (todas elas) que compunham a série. Onde encontrar?
Abraço
Marco
Gostaria de encontrar todas as músicas dos episódios do He-man, vocês sabem onde posso econtrar ? Há muitos anos que venho procurando… Vocês podem me ajudar ??
Já tentou baixar no Soulseek?
Puxa, será que vc poderia me mandar o nome da música de fundo do episódio ” Problema com o poder”, justamente na hora em que o He-Man retorna o poder e volta a ser Adam…
Não tenho essa música não, Luiz. Aliás, não decorei nome de episódio e cena de He-Man com esse nível de detalhes…
Olá Márcio, parabéns, pela pesquisa, estava “fundindo a cuca” em busca dessas músicas,principalmente a “fantasias de pirata”, houve época que até achei ser parte/ou alguma variação da trilha de “Flash Gordon” pois tem uma com uma “batida” levemente parecida (” Football Fight “)… Bom, a primeira temporada taz essas músicas em alguns dos episódios (não todos). Abração.
Obrigado, Valdécio!
Este era um dos grandes “mistérios do universo” que eu procurava a todo custo desvendar. Me lembro até dos episódios: “Casa de Shokoti, Parte II”; “Semente do Mal”; um episódio que tinha um Kraken muito parecido com o do filme antigão “Furia de titãs”; e um episódio em que o He-man recebeu a ajuda de um fantasma para recuperar os discos da sabedoria escondidos na Montanha da Serpente.
Esqueci de dizer… a série original em DVD pela Focus Films do Brasil vem a dublagem original da Herbert Richers, incluindo estes episódios.
Caraca meu!!! Parabéns pela pesquisa Márcio! Tentava encontrar essas trilhas inesquecíveis há tempos!!! A trilha eletrônica do Walter (ou Wendy) Carlos é muito sinistra e bizarra cara, meio que alucinógena, e só depois de ter assistido ao Laranja Mecânica, me lembrei de tê-la escutado pela primeira vez nos antigos episódios do He-Man, nos longínquos anos 80. Fantasias de Pirata e Fu Man Chu são muito foda meu! Nos deixam com saudades daquela época maravilhosa, em que não tínhamos essas merdas musicais, televisivas e artísticas de hoje. Clássico é clássico, parabéns.
[...] mais. E falando em Gorpo, sabia que um dos posts mais comentados deste blog é o que fiz sobre a trilha sonora de He-Man exclusiva do Brasil? Share this:TwitterFacebookStumbleUponEmailDiggLike this:LikeBe the first to like this [...]
cara! sensacional! para quem é fam e fam mesmo, isso é uma presiosidade. a tempos que realmente queria saber onde encontrar essas trilhas.
Parabéns pelo artigo! Amostra de um tempo (não tão distante) onde ainda havia criatividade e originalidade.
Caralho, em minha vida inteira eu queria saber de quem era essas musicas psicodélicas de He-man, cara parabéns!!! Meu Deus…. eram os epsódios de He-man mais cabulosos, tipo a semente do mal e outros, parabéns mesmo!!!!
gostaria de saber qual o nome da banda que canta a musica de abertura do desenho origianl do He man. Uma vez escutei que era uma banda de Rock americana. Quem souber, favor postar. desde ja agradeço
Puxa, muito maaassa, e é inclusive as duas que eu mais gosto, descobri hoje, dia 20.02.2012 graças ao google, me chamo Dayvison e tenho 37 anos, assistia o He-man desde o início que foi em 1983, adoro os desenhos e principalmente estas 2 músicas. Valeu brother!!!
Dayvison de Azevedo (Dayvison DJ) Recife – PE
dayvisondj@hotmail.com